L’ajout de sous-titres rend votre projet plus accessible aux nombreux membres de notre communauté internationale. Après avoir mis en ligne une vidéo de projet, vous pourrez y ajouter autant de pistes de sous-titres que vous le souhaitez.
Pour ce faire, suivez simplement les instructions ci-dessous :
Rendez-vous dans l’onglet « Les bases » de l’éditeur du projet. Dans le coin inférieur gauche de la vidéo de projet, activez le bouton « Ajouter des sous-titres » pour qu'il prenne la forme d’une coche.
Ensuite, sélectionnez la langue à ajouter dans le menu déroulant qui s’affiche, puis cliquez sur « Ajouter une piste ».
Vous pourrez alors soit importer une piste (au format .VTT) soit en créer une.
Si vous choisissez cette dernière option, vous serez redirigé sur la page de modification, où vous pourrez saisir le texte à afficher sur votre vidéo.
Pour terminer, cliquez sur le bouton vert « Enregistrer ». Et voilà !
Pour modifier une piste déjà ajoutée, cliquez sur l’icône de crayon à droite de la piste en question pour revenir sur la page de modification.